Stellantis said it would make the donation through its foundation, providing humanitarian aid to support refugees and civilians displaced by Russia’s war in Ukraine.