Average fuel prices will hit £2 per litre this summer, motorists are being warned.